AP Tresor

AP Tresor

Datenschutz & Sicherheit

↑

Datenschutz & Sicherheit

Stand: November 2026

Lokale Speicherung: Ihre in der App angelegten Inhalte (z. B. Dokumente, Fotos, Videos, Angaben zu Wertsachen, Inventar und Metadaten) werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir speichern diese Tresor-Inhalte nicht auf Servern der Christiane Plander & Michael Meseke GBR und werten sie dort nicht aus.

Keine zentrale Vault-Cloud bei uns: Wir betreiben keine von uns geführte Cloud zum Speichern Ihrer Tresor-Daten und keine serverseitige Auswertung Ihrer Vault-Inhalte zu unseren eigenen Zwecken. Zusätzlich können unter den dort beschriebenen Umständen technische Verbindungen zu Infrastrukturen anderer Anbieter entstehen — transparent unter „Netzwerkübermittlung an Drittanbieter“. Die übrigen Ausnahmen betreffen die unten genannten Punkte (insbesondere E-Mail-Kontakt mit uns sowie Apple- und Systemdienste).

Hinweis zur Formulierung „lokal“: Gemeint ist: Ihre Tresor-Inhalte werden von uns nicht zentral gespeichert oder ausgewertet; die Bearbeitung erfolgt grundsätzlich in der App-Umgebung auf dem Gerät. Unabhängig davon kann die App etwa beim Abruf eines eingebetteten Modells oder bei anderen optionalen Funktionen dennoch HTTPS-Verbindungen zu Servern Dritter aufbauen. Welche Daten dabei übermittelt werden (z. B. öffentliche Modell-Dateien und wie bei jedem Webzugriff Verbindungsdaten), ist im folgenden Abschnitt je Dienst benannt — ohne dass damit behauptet wird, Ihre Dokumente oder Fotos würden dort „zur Speicherung beim Anbieter“ abgelegt, wenn die technische Ausgestaltung dies nicht vorsieht.

Diese Information gilt für die native App AP Tresor und die gebündelte Web-Vorschau (gemeinsam „Anwendung“). Christiane Plander & Michael Meseke GBR (Anschrift unten) ist Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für jede personenbezogene Verarbeitung, die bei uns anfällt (z. B. wenn Sie uns kontaktieren). In der Anwendung angelegte Tresor-Inhalte werden im Sinne obiger Abgrenzung auf Ihrem Endgerät verarbeitet; eine Übermittlung dieser Inhalte an uns zu unseren eigenen Zwecken sowie eine zentrale Nutzerkontenführung durch uns für Vault-Daten finden nicht statt — vorbehaltlich der nachfolgend beschriebenen Ausnahmen (E-Mail, Apple / App Store / System und der unter „Netzwerkübermittlung an Drittanbieter“ genannten Verbindungen zu anderen Anbietern).

Verantwortlicher

Christiane Plander & Michael Meseke GBR

Geschäftsführung: Christiane Plander und Michael Meseke

Kantstraße 13

37120 Bovenden

Deutschland

Telefon: +49 551 / 3810 3954

Kontakt

Support und allgemeine Anfragen: support@ap-apps.net

Anfragen von Behörden sowie Anfragen betroffener Personen / Datenschutzrechte (z. B. Auskunft, Löschung, Beschwerde): support@ap-apps.net

Ansprechpartner Datenschutz: Für Anfragen betroffener Personen und im behördlichen Verfahren sind Christiane Plander und Michael Meseke (Geschäftsführung) über die vorgenannten Kontaktwege erreichbar. Die gesonderte Rolle eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO kommt nicht automatisch der Geschäftsführung zu; sie setzt voraus, dass die gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO erfüllt sind und eine formelle Bestellung erfolgt. Unabhängig davon stehen Ihre Betroffenenrechte dem Verantwortlichen (Christiane Plander & Michael Meseke GBR) zu und können Sie über die genannten Adressen wahrnehmen.

Anwendbares Datenschutzrecht

Unser Unternehmen hat seinen Sitz in Deutschland. Soweit wir bei uns anfallende personenbezogene Daten verarbeiten (z. B. wenn Sie uns kontaktieren), beachten wir die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union sowie das anwendbare deutsche Datenschutzrecht. Nutzen Sie die Anwendung außerhalb der Europäischen Union, können zusätzlich die Datenschutzvorschriften des jeweiligen Landes für Sie einschlägig sein, soweit dort zwingende Regelungen gelten — unverändert dazu, dass Ihre Tresor-Inhalte wie oben ausdrücklich beschrieben von uns nicht zu unseren eigenen Zwecken zentral gespeichert werden und dass Verbindungen zu Drittanbietern auf die unter „Netzwerkübermittlung an Drittanbieter“ genannten Fälle beschränkt sind.

Datenschutz (Überblick)

Wir entwickeln die Anwendung unter Beachtung der DSGVO. Ohne dass Sie uns kontaktieren oder Daten ausdrücklich an uns senden, verarbeiten wir Ihre Tresor-Inhalte nicht bei uns auf Servern und führen kein Profiling, keine werbliche Nutzung und kein Marketing zu diesen Inhalten bei uns aus.

Speicherort: Tresor-Daten verbleiben in der lokalen, von Apple bzw. dem System bzw. der Web-Runtime vorgesehenen Umgebung (u. a. sichere App- bzw. WebKit-Umgebung). Keine dauerhafte Ablage dieser Inhalte auf Servern der Christiane Plander & Michael Meseke GBR. Die App führt keine eigens von uns betriebene Synchronisation Ihrer Tresor-Inhalte zwischen Geräten durch und nutzt keine eigene Cloud dafür. Zum Wechsel des iPhones / zur Datensicherung nutzen Sie die von Apple angebotenen Sicherung und Gerätetransfer; welche Daten dabei in iCloud- oder lokalen Backups enthalten sind, richten sich nach Ihren Einstellungen und den Apple-Bedingungen.

Berechtigungen der App

Je nach Funktion kann die App folgende Zugriffe benötigen: Kamera (z. B. Fotos von Gegenständen, Dokumentenaufnahmen), Zugriff auf Fotos / Mediathek (Speichern und Auswählen von Bildern) sowie das Mikrofon, wenn Sie Funktionen mit Spracheingabe oder Video/Ton bewusst nutzen. Die Freigabe erfolgt über die jeweiligen Systemdialoge.

Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Funktionen der App sowie zur Speicherung und Verwaltung Ihrer Inhalte auf dem Gerät.

Tracking und Analyse

Die App verwendet kein Tracking durch uns und setzt keine Analyse- oder Statistikdienste ein, um Ihr Nutzungsverhalten auszuwerten.

Texterkennung (OCR) und lokale Auswertung

Zur Texterkennung und ähnlichen Auswertungen auf Bildern oder Dokumenten werden keine externen OCR-Anbieter oder Spezial-Cloud-Dienste eingesetzt. Die Texterkennung erfolgt auf dem Gerät mit in der App mitgelieferten Komponenten; es erfolgt keine Übertragung Ihrer Bilder oder Dokumente zu Dritten zu diesem Zweck. Hinweis: Diese Aussage gilt für OCR gesondert von der unter „Netzwerkübermittlung an Drittanbieter“ beschriebenen optionalen Objekterkennung (Machine Learning / TensorFlow).

Netzwerkübermittlung an Drittanbieter

Die folgende Liste benennt Verbindungen zu Servern, die nicht von der Christiane Plander & Michael Meseke GBR betrieben werden, wenn die beschriebene Funktion genutzt wird oder eine entsprechende technische Konfiguration vorliegt. Verantwortlicher für eine dortige Datenverarbeitung ist jeweils der betroffene Anbieter nach dessen Datenschutzinformation. Wir listen auf, welche Kategorien von Daten typischerweise übermittelt werden — nicht jede Verbindung enthält personenbezogene Inhalte aus Ihrem Tresor.

Google — Bereitstellung des TensorFlow.js-Objektmodells (COCO-SSD)

Wenn Sie Funktionen nutzen, die das eingebettete Modell COCO-SSD über TensorFlow.js laden, ruft die Bibliothek beim ersten Laden des Modells über HTTPS öffentlich bereitgestellte Dateien von der Domain storage.googleapis.com ab (Infrastruktur: Google LLC / Google Cloud). Übermittelt werden dabei die angefragten Modell- und Hilfsdateien als Download; Ihre eigenen Fotos oder Dokumente aus dem Tresor werden nicht als Nutzdaten dieser Download-Anfrage zum Zweck der Modellbereitstellung hochgeladen. Die spätere Objekterkennung läuft nach erfolgreichem Laden des Modells im Gerät. Wie bei jedem Aufruf einer Internetressource können beim jeweiligen Host jedoch Verbindungsdaten anfallen und dort verarbeitet werden (z. B. IP-Adresse des Endgeräts, Zeitpunkt, User-Agent). Ob und wie lange der Betreiber solche Daten speichert, entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google. Wir haben darauf keinen Zugriff. Drittlandübermittlung (USA): Google LLC hat seinen Sitz in den USA. Verbindungsdaten können in die USA übermittelt werden. Google LLC ist nach eigenen Angaben unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend kommen die von Google bereitgestellten Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) zur Anwendung.

CDN (jsDelivr) — nur bei ausdrücklicher Freischaltung

Wenn die Anwendung technisch so konfiguriert ist, dass Hilfsbibliotheken nicht aus dem gebündelten Paket geladen werden können, können unter einer ausdrücklichen Entwickler-/Test-Freigabe Skripte von cdn.jsdelivr.net nachgeladen werden. Es werden öffentliche Programmdateien bezogen, nicht Ihre Tresor-Inhalte zur Auswertung als solche übermittelt. Beim Abruf fallen beim Betreiber des CDNs technische Verbindungsdaten an (IP-Adresse, Zeitpunkt, User-Agent, angeforderte Datei). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer Bereitstellung). Soweit möglich, werden Bibliotheken lokal bereitgestellt.

Konfigurierbarer Endpunkt für Freischaltcodes

Wenn in Ihrer Installation eine URL für den Versand eines Freischaltcodes (Meta-Konfiguration) gesetzt ist, sendet die App eine HTTPS-Anfrage an diesen Endpunkt. Inhalt können z. B. die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, der einmalige Code und eine Sprachkennung sein — je nach gewähltem Backend und dessen Betreiber.

Spracherkennung (Web Speech API)

Wenn Sie eine Funktion mit Spracherkennung über die vom Browser oder der WebView bereitgestellte Web Speech API nutzen (derzeit nur in einem eingeschränkten Kontext vorgesehen), kann die Audioverarbeitung je nach Plattform über eine Infrastruktur des Browser- oder Geräteherstellers erfolgen, nicht über Server der Christiane Plander & Michael Meseke GBR. Umfang und Speicherung sind dem jeweiligen Anbieter zu entnehmen.

Rechtsgrundlage (DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, erfolgt diese nach Maßgabe der DSGVO, insbesondere zur Vertragserfüllung bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bei Nutzung der App sowie auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), soweit Sie diese z. B. für Zugriffe über die Systemeinstellungen erteilen.

E-Mail an uns: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten, soweit erforderlich, zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlagen können insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertraglich oder vorvertraglich) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (begründetes Interesse an Beantwortung sachlicher Anfragen) sein. Speicherdauer: Kontaktanfragen speichern wir bis zur abschließenden Bearbeitung; danach löschen wir die Nachricht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren). Sonstige Anfragen ohne Aufbewahrungspflicht löschen wir in der Regel spätestens 6 Monate nach abschließender Bearbeitung.

iCloud, System, App Store und Backups werden von Apple bzw. dem Gerät betrieben. Wir haben darauf keinen Zugriff und keinen Einfluss auf deren Infrastruktur. Verbindlich sind die jeweils geltende Datenschutzinformation von Apple sowie ggf. kostenpflichtige In-App-Abwicklung über den App Store nach den dortigen Konditionen. Zusatzschutz in der Anwendung setzt voraus, dass Entschlüsselungsinformationen bei Ihnen (App/Gerät) verbleiben.

Hilfsprogrammbibliotheken und Verbindungsaufbau

Die Anwendung ist darauf ausgelegt, Hilfsprogrammbibliotheken (z. B. für Exporte oder eingebettete Web-Inhalte) überwiegend aus dem mitgelieferten Paket zu laden, sodass keine Internetverbindung erforderlich ist. Unter eng begrenzten technischen Umständen (z. B. wenn gebündelte Dateien fehlen) kann einzelner Programmcode aus externen Quellen nachgeladen werden; Ihre Tresor-Inhalte werden dabei nicht zur Auswertung übermittelt. Für Modell-Downloads (TensorFlow) und das optionale CDN siehe „Netzwerkübermittlung an Drittanbieter“.

Ihre Verantwortung, Verfügbarkeit

Sie sind für die Inhalte Ihres Tresors (Erfassung, Vollständigkeit, Richtigkeit, Ordnung) und für geeignete Sicherungen verantwortlich — etwa über die von Apple angebotenen Optionen. Wir sind nicht Inhaber Ihrer Unterlagen und haben grundsätzlich keine Einsicht in Ihre lokalen Tresor-Inhalte; wir können daher auch nicht beurteilen, ob oder wann Sie einen Eintrag angelegt, geändert oder gelöscht haben.

Für Daten, die nur lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet werden, übernehmen wir keine Garantie auf jederzeitige Auffindbarkeit oder dauerhafte Verfügbarkeit. Beeinträchtigungen können durch Softwarefehler, Bedienfehler, Gerätedefekte, Updates, Speicherengpässe sowie durch Infrastruktur und Dienste von Apple oder Dritten entstehen, auf die wir keinen Einfluss haben. Rechtliche Folgen richten sich — vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Haftung — nach dem Impressum (Kurzfassung Nutzung/Haftung).

Sicherheit (Hinweis)

Kamera und Mikrofon werden nur nach Ihrer bewussten Aktion (Foto, Scan, Video) genutzt. Für Gerät und App gelten die von Apple angebotenen Sicherheitsmechanismen (z. B. Face ID, Touch ID oder Gerätecode). Schließen Sie die Anwendung, wenn das Gerät unbeaufsichtigt bleibt; auf geteilten Geräten vor allem die Systemsperre nutzen.

Datenportabilität und Vollexport (Art. 20 DSGVO)

Gemäß Art. 20 DSGVO (Recht auf Datenübertragbarkeit) haben Sie das Recht, Ihre in AP Tresor gespeicherten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. AP Tresor setzt dieses Recht durch eine eingebaute Vollexport-Funktion um (Einstellungen → Meine Daten → Vollexport als ZIP).

Inhalt des Exports: Alle Einträge, Fotos, Scans, Dokumente, Notizen und Metadaten aus Ihrem Tresor werden als ZIP-Archiv auf Ihrem iPhone gespeichert. Das Archiv enthält je Ordner eine lesbare index.json, sodass Sie Ihre Daten auch ohne AP Tresor öffnen und weiterverwenden können.

Entschlüsselung bei Export: Die exportierte ZIP-Datei enthält Ihre Daten unverschlüsselt, damit Sie diese direkt lesen, sichern, ausdrucken oder in andere Systeme übertragen können. Sie sind allein verantwortlich für die sichere Aufbewahrung der exportierten Datei.

Verfügbarkeit nach Abo-Ende: Dieser Export ist unabhängig vom Abo-Status jederzeit verfügbar — auch wenn Ihr Abonnement abgelaufen ist oder Sie nicht mehr zahlen. AP Tresor sperrt Ihnen den Zugang zu Ihren eigenen Daten niemals vollständig. Nach Ablauf des Abonnements wechselt die App in den Datenzugriffs-Modus: Lesen und Exportieren bleibt möglich, das Anlegen neuer Einträge und das Aufnehmen neuer Fotos/Scans ist deaktiviert.

Notfallkontakt-Export (separater Prozess): Der Export für Notfallkontakte (Einstellungen → Notfallkontakte) ist ein eigenständiger Prozess und vom Vollexport getrennt. Er dient ausschließlich dem Apple-Nachlass-Workflow (Apple Legacy Contact / Todesfall-Funktion) und enthält nur die dafür vorgesehenen Kontakt- und Nachlassdaten als vCard-Datei. Beide Exporte werden nicht automatisch an Dritte übermittelt — Sie wählen Empfänger und Übertragungsweg selbst.

Keine Übertragung an uns: Keiner der beschriebenen Exporte überträgt Daten an Server der Christiane Plander & Michael Meseke GBR. Die Datei verbleibt auf Ihrem Gerät; Sie entscheiden eigenständig, ob und wie Sie sie weiterleiten (z. B. per AirDrop, iCloud, USB).

Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, stehen Ihnen die folgenden Rechte der DSGVO zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21, einschließlich Direktwerbung) sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77). Für Daten, die allein lokal in der Anwendung verarbeitet werden und uns nicht bekannt gemacht werden, richten sich diese Rechte in der Praxis in der Regel nicht an uns, sondern an die Ausübung in der App; Sie können Inhalte dort löschen bzw. die Anwendung entfernen (beachten Sie ggf. System- und Cloud-Backups von Apple). Anfragen an uns: siehe Kontakt (Behörden/betroffenenrechtlich).

Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist insbesondere:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Deutschland

lfd.niedersachsen.de

Keine automatisierte Entscheidungsfindung (Art. 22 DSGVO): Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Soweit eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliches Interesse) erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen.

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Direktwerbung erfolgt durch uns nicht. Nachfolgend ist der gesetzliche Hinweis zu Art. 21 Abs. 2 DSGVO wiedergegeben. Werden personenbezogene Daten zu Direktwerbung verarbeitet, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht jederzeit zu; dies gilt auch für ein Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Produkt, Technik oder Rechtslage ändern. Maßgeblich ist die Fassung zum Zeitpunkt des Abrufs in der Anwendung / Web-Vorschau.

Stand: November 2026 — Ergänzungen: Beschwerderecht LfD Niedersachsen (Art. 77 DSGVO), Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), Speicherdauer E-Mail-Kontakt, Drittlandübermittlung Google/USA (EU-US DPF), Art. 22 DSGVO (keine automatisierte Entscheidungsfindung), Art. 18 DSGVO explizit, jsDelivr-Rechtsgrundlage. Ersetzt keine anwaltlich individuell geprüfte Fassung.